Kolekcja korpusów mówionych niestandardowych odmian rosyjskiego
Anastasia Panova i Waleria Morozova
W wystąpieniu zaprezentujemy kilka korpusów mówionych odmian rosyjskiego z różnych regionów. Część kolekcji składa się z korpusów dialektalnych, które umożliwiają badanie cech fonetycznych i morfosyntaktycznych rosyjskich dialektów oraz dynamiki zanikania dialektu. Inne korpusy reprezentują rosyjskie odmiany L2 używane jako lingua franca. Ten rodzaj korpusów stanowi bogaty materiał do badania interferencji z języków, które są typologicznie odległe i genetycznie niezwiązane z rosyjskim. Dane wykorzystane do budowy korpusów zostały zarejestrowane podczas wyjazdów terenowych afiliowanych grup w różne regiony Rosji w latach 2007-2018. Korpusy powstały w latach 2013-2019 i wykorzystują podobne metody anotacji i prezentacji.
Transmisja: